MANUALS
How to use the Intimixer in the bathroom 
How to use the Heated Towel Rail in the bathroom
Bedienung des Handtuchtrockners im Bad 
Fonctionnement du sèche-serviettes dans la salle de bain
Funcionamiento del secador de toallas en el baño
Operação do secador de toalhas no banheiro 
Fonctionnement de la cuisinière
Funzionamento della stufa della cucina 
Operation of Air Conditioner / Heating
Bedienung der Klimaanlage / Heizung
Fonctionnement de la climatisation / chauffage
Funcionamiento del aire acondicionado / calefacción
Bediening van airconditioning / verwarming 
Operation of the washing machine
Operation of the bluetooth speaker
Operación del altavoz Bluetooth
Operation of the Bluetooth Keyboard
Standard Lamp in the Living Room ⁄ Stehlampe im Wohnzimmer
Bitte nutzen Sie diese Installationsanleitung nur, wenn der Repeater nicht arbeiten sollte!
WIFI Repeater (im Schlafzimmer)
Please use this installation guide only, if the range extender is not working properly!
WIFI Range Extender (in the bedroom)
Veuillez utiliser ce guide d'installation uniquement, si le répéteur de WIFI ne fonctionne pas!
Répéteur WIFI (chambre à coucher)
¡Utilice esta guía de instalación únicamente si el extensor de rango no funciona!
Extensor WIFI (dormitorio)
Por favor, use apenas este guia de instalação, se o extensor de cobertura não estiver funcionando!
Extensor de Cobertura WIFI (quarto de dormir)
Fly Screen (bedroom/terrace), Fliegengitter (Schlafzimmer/Terrasse)
Radio Alarm Clock (Bedroom) / Radiowecker (Schlafzimmer) 
Wichtig! Bitte wechseln Sie die TV-Kanäle ausschließlich mit der "Metronic"-Fernbedienung!
(Sie müssen sonst am TV erneut die Quelle HDMI 1 auswählen.)
Important! Please change TV channels only with the "Metronic" remote control!
(Otherwise you will have to select the source HDMI 1 on the TV again.)
Important! Veuillez changer les chaînes de télévision seulement avec la télécommande "Metronic"!
(Sinon, vous devrez sélectionner la source HDMI 1 sur le téléviseur à nouveau.)
Importante! Cambie los canales de TV solo con el control remoto "Metronic"!
(De lo contrario, tendrá que seleccionar de nuevo la fuente HDMI 1 en el televisor).
Importante! Por favor, mude os canais de TV somente com o controle remoto "Metronic"!
(Caso contrário, você terá que selecionar a fonte HDMI 1 na TV novamente.)
Operation SAMSUNG TV
FREE WLAN Access:
MEO - 643991 - 5 GHz and MEO - 643990 - 2,4 GHz
Password: 29e7ab0475